Regeneración del tramo norte de la playa de Pinedo (t.m. Valencia). Solución: espigones en "L"

[EN] In the Valencian Community, South of the Port of Valencia and along the mouth of the River Turia, Pinedo Beach is located with an area of 1,260 meters. To the Northern part of this beach, its located the critical section around 350 meters of span, situated between two existing breakwaters, which currently does not exist the coast. This is because the net contribution of sediment has decreased substantially in the recent decades, due to basin constructions, housing developments, pipes rivers and streams, and concessions for the extraction of sand for the constructions along and illegal extractions of inshore sediments; In addition, the South enlargement of the Port and the diversion of the Turia river bed had major negative effect to the Pinedo shore, which had moved the sediment transport to the northern section as well as a total barrier effect. During recent years some measures have been implemented in order to prevent the disappearance of the most critical stretch of coast. In the last measure, applied the last decade as an emergency character, ripraps were discharged to brake the shore reverse, but over the time, this emergency measure increasingly dismisses their effectiveness because as fronts make it insufficient with consequent danger of the surrounding security infrastructure. The aim of this project is to implement a measure to alleviate the effects produced in that stretch and improve the current state of the Pinedo beach and surrounding infrastructure. The proposed measure involves the extension of the two existing breakwaters in the form of "L", similar to a hammer, plus the addition of sand from the North area of the beach, next to the river mouth, to get a width beach of at least 55 meters at all points. It will prove that with the application of this measure, it will be possible the recovery of the coastline suffering from erosion and achieving a stable beach facing coastal dynamics and the action gales, also being perfectly prepared for use and enjoy of its users.[CA] En la Comunitat Valenciana, al Sud del Port de València i junt la desembocadura del riu Túria, es localitza la platja de Pinedo amb una extensió de 1.260 metres. En la zona Nord de dita platja, es troba un tram crític d'aproximadament 350 metres, situat entre dos espigons existents, en el que en l'actualitat no hi ha línia de platja. Açò se deu al fet que l'aportació neta de sediments ha disminuït notablement en les últimes dècades, a causa de la construcció d'embassaments, urbanitzacions, canalitzacions de rius i rierols, i concessions per a l'extracció d'arena per a la construcció junt amb les extraccions il·legals de sediment costaner; a més, l'ampliació Sud del Port i la desviació del llit del Túria van tindre grans efectes negatius en la platja de Pinedo que van fer que el transport de sediments es desplaçara cap al tram nord així com un efecte de barrera total. Durant els últims anys s'han implantat una sèrie de mesures per a evitar la desaparició del tram de costa més crític. En l'última mesura, aplicada la passada dècada amb caràcter d'emergència, es van abocar esculleres per a frenar el retrocés de la costa, però conforme ha avançat el temps, esta mesura d'emergència cada vegada va disminuint la seua eficàcia, perquè els fronts fan que siga insuficient amb el consegüent perill de la seguretat de les infraestructures limítrofs. El present projecte té com a finalitat la implantació d'una mesura per a pal·liar els efectes produïts en el dit tram i millorar l'estat actual de la platja de Pinedo així com les infraestructures de la contornada. La mesura proposada consistix en la prolongació dels dos espigons existents en forma de "L", de forma semblant a un martell, més l'addició d'arena procedent de la zona al Nord de la mateixa platja, situada junt amb la desembocadura del riu, per a obtindre un ample de platja de, almenys, 55 metres en tots els seus punts. Es comprovarà que, amb l'aplicació d'esta mesura, és possible la recuperació de la línia de costa que patix d'erosió i la consecució d'una platja estable enfront de la dinàmica litoral i a l'acció de temporals, estant a més perfectament preparada per a l'ús i gaudi dels seus usuaris.[ES] En la Comunidad Valenciana, al Sur del Puerto de Valencia y junto la desembocadura del río Turia, se localiza la playa de Pinedo con una extensión de 1.260 metros. En la zona Norte de dicha playa, se encuentra un tramo crítico de aproximadamente 350 metros, situado entre dos espigones existentes, en el que en la actualidad no existe línea de playa. Esto se debe a que la aportación neta de sedimentos ha disminuido notablemente en las últimas décadas, debido a la construcción de embalses, urbanizaciones, canalizaciones de ríos y arroyos, y concesiones para la extracción de arena para la construcción junto con las extracciones ilegales de sedimento costero; además, la ampliación Sur del Puerto y el desvío del cauce del Turia tuvieron grandes efectos negativos en la playa de Pinedo que hicieron que el transporte de sedimentos se desplazara hacia el tramo norte así como un efecto de barrera total. Durante los últimos años se han implantado una serie de medidas para evitar la desaparición del tramo de costa más crítico. En la última medida, aplicada la pasada década con carácter de emergencia, se vertieron escolleras para frenar el retroceso de la costa, pero conforme ha avanzado el tiempo, esta medida de emergencia cada vez va disminuyendo su eficacia, pues los frentes hacen que sea insuficiente con el consiguiente peligro de la seguridad de las infraestructuras colindantes. El presente proyecto tiene como finalidad la implantación de una medida para paliar los efectos producidos en dicho tramo y mejorar el estado actual de la playa de Pinedo así como las infraestructuras de los alrededores. La medida propuesta consiste en la prolongación de los dos espigones existentes en forma de ¿L¿, de forma similar a un martillo, más la adición de arena procedente de la zona al Norte de la misma playa, situada junto a la desembocadura del río, para obtener un ancho de playa de, al menos, 55 metros en todos sus puntos. Se comprobará que, con la aplicación de esta medida, es posible la recuperación de la línea de costa que sufre de erosión y la consecución de una playa estable frente a la dinámica litoral y a la acción de temporales, estando además perfectamente acondicionada para el uso y disfrute de sus usuarios.Celis Sepúlveda, EA. (2016). Regeneración del tramo norte de la playa de Pinedo (t.m. Valencia). Solución: espigones en "L". http://hdl.handle.net/10251/73121